Corycus (Kızkalesi) – dvi pilys Kilikijos pakrantėje ir jūroje

Corycus (Kızkalesi): dvi pilys Kilikijos pakrantėje ir jūroje

Mersin provincijos pakrantėje, Kızkalesi („Mergelių pilis“) kaimelyje, 60 km į pietvakarius nuo Mersin centro, stovi dvi viduramžių tvirtovės – pakrantės ir jūrinė, kurias kažkada jungė akmeninis molas. Tai ir yra senovės Corycus – senovinis Kilikijos Tracheos uostas, svarbus Armėnijos Kilikijos karalystės punktas, Bizantijos ir kryžiuočių priešakinių postų. Jūrinė tvirtovė ant mažos salelės, esančios 200 metrų nuo kranto, – vienas iš įspūdingiausių Rytų Viduržemio jūros regiono siluetų ir pagrindinis regiono turizmo prekės ženklas.

Koryko istorija ir kilmė

Miestas atsirado helenistinėje epochoje kaip uostas Seleucia ad Calycadnum (šiuolaikinis Silifke). Corycus turėjo savo monetų kalyklą, o jo gyventojai turėjo „senovinius įstatymus“ – tai pabrėžė autonominį statusą. Cilicia Trachea – „Grubiojoje Kilikijoje“ – Corycus buvo viena iš nedaugelio patikimų uostų.

Vizantijos laikotarpiu miestas smarkiai išsiplėtė: Justinianas I čia atstatė viešąsias pirtis ir ligoninę. XII a. admirolas Eustafijus Kimenianos atstatė salos tvirtovę kaip dalį Kilikijos pakrantės stiprinimo programos.

XII a. pabaigoje Corycus atiteko Armėnijos Kilikijos karalystei, kuri abi tvirtoves išlaikė iki 1360 m. Armėnai išplėtė ir perstatė abi tvirtoves; jų mūryje iki šiol matomi būdingi daugiakampiai blokai ir užrašai. Po armėnų viešpatavimo žlugimo tvirtovės paeiliui perėjo Petrui I Kipriečiui, karamanidams, mamelukams ir, galiausiai, osmanams.

Vėlyvuoju Osmanų laikotarpiu Corycus tapo žvejų kaimeliu. Šiuolaikinis turizmo kaimelis Kızkalesi atsirado XX a. antrojoje pusėje ir greitai tapo vienu iš pagrindinių Mersin pakrantės paplūdimio kurortų.

Architektūra ir ką pamatyti

Jūros pilis (Kız Kalesi)

Mergelių pilis stovi ant mažytės salos, esančios 200 metrų nuo kranto. Kadaise ją su žemynu jungė akmeninis molas, kuris iš dalies išliko po vandeniu. Tvirtovės sienos apjuosia beveik visą salos perimetrą; viduje – koplyčios, cisternų, gyvenamųjų pastatų liekanos. Gerai matomi XII–XIV a. armėnų rekonstrukcijos pėdsakai. Įėjimas per pusapvalę bokštą su vartais; matomos šaudymo angos ir pakabinami elementai.

Pakrantės pilis (Kara Kale)

Pakrantės tvirtovė žemyninėje dalyje yra stačiakampio plano su dvigubomis sienomis, kvadratinėmis bokštais ir dviem koplyčiomis viduje. Bizantinis pagrindas išsaugojo architektūrinį planą, o armėnų statybininkai pridėjo papildomus gynybinius elementus. Tai viena iš geriausiai išsilaikiusių pakrantės tvirtovių Rytų Viduržemio jūros regione.

Triumfo arka ir nekropolis

Už pilies ribų, kelyje į Korikijos urvą, yra didžiulis krikščioniškas nekropolis su dešimtimis sarkofagų ir trimis ankstyvosios krikščionybės bažnyčiomis. Tarp kapų ypač išsiskiria „gražus krikščioniškas kapas“ su raižytu fasadu – vėlyvosios Romos laidojimo meno pavyzdys.

Korykijos urvas (Cennet ve Cehennem)

Kelių kilometrų atstumu nuo Corycus yra „Rojaus ir Pragaro“ (Cennet ve Cehennem) įgriuvų kompleksas – dvi karstinės duobės, vienoje iš kurių, pagal antikinius pasakojimus, gyveno pabaisa Tifonas. „Rojaus“ duobės dugne išliko V a. armėnų koplyčia. Senovės Corycus garsėjo šafrano auginimu ant šlaitų aplink urvą.

Įdomūs faktai ir legendos

  • Pagal vietinę legendą apie Mergelių pilį, karalius įkalino savo dukterį saloje, nes pranašas jai pranašavo mirtį nuo gyvatės įkandimo. Tačiau gyvatė į salą pateko vaisių krepšelyje, ir princesė žuvo. Panaši legenda yra ir apie kitas Turkijos „mergelių bokštus“ – Stambule ir Tarsuse.
  • Armėnijos Kilikijos karalystė Corycusą išlaikė daugiau nei 150 metų; abi tvirtovės yra geriausias pasaulyje išlikęs armėnų karinės architektūros pavyzdys už Armėnijos ribų.
  • Ant jūrinės pilies sienų išliko XIII–XIV a. armėnų užrašai su statytojų vardais ir restauravimo datomis.
  • Antikinis Corycus buvo vienas iš pagrindinių pasaulio šafrano, auginto aplink Korykijos urvą, tiekėjų; šafranas buvo vertinamas romėnų ir bizantų medicinoje.
  • XIV a. salą ir tvirtovę iš armėnų karaliaus išpirko Kipro karalius Petras I Lusignanas – tai vienas iš paskutiniųjų kryžiuočių buvimo Rytų Viduržemio jūros regione epizodų.

Kaip nuvykti

Corycus yra Kızkalesi kaime, Erdemli rajone, Mersin provincijoje. GPS koordinatės: 36°27′55″N 34°09′15″E. Artimiausias didelis oro uostas – Adana (ADA), apie 130 km važiuojant greitkeliu D400. Alternatyva – Hatay (HTY), 200 km.

Automobiliu iš Mersin reikia važiuoti apie 60 km vaizdingu pakrantės keliu D400 (apie 1 valandą). Iš Erdemli ir Mersin į Kızkalesi reguliariai kursuoja dolmušai. Pakrantės pilis stovi tiesiai prie kelio, o jūrinė – 200 metrų nuo kranto; vasarą iki jos galima nuplaukti plaukiant arba išsinuomoti nedidelę valtį iš vietinių žvejų (5–10 minučių).

Patogu suderinti su apsilankymu Cennet ve Cehennem (3 km), senovės Elaiussa Sebaste (5 km) ir Kanlıdivane (15 km) – visą dieną galima skirti šio pakrantės ruožo kilikijos senovės paminklams.

Patarimai keliautojams

Geriausi sezonai – balandis–birželis ir rugsėjis–spalis. Vasarą Kızkalesi karšta, bet paplūdimys šalia pilies veikia, todėl galima suderinti apžiūrą su maudymusi. Žiemą lyja, bet pačios pilys prieinamos ištisus metus.

Skirkite 3–4 valandas: pakrantės pilis (1 valanda), kelionė į salą (15 minučių), jūros pilis (1–1,5 valandos), nekropolis (1 valanda). Apsiauskite uždarą avalynę: daug akmenų, tvirtovėse yra laiptų be turėklų.

Vasarą laivai į salą nuolat kursuoja iš Kızkalesi paplūdimio; kelionės kaina nedidelė, susitarkite su laivininku vietoje. Alternatyva vasarą – nuplaukti peldant (200 metrų ramioje vandenyje, bet gali būti srovės). Jūrinės pilies viduje nėra šešėlio – pasiimkite vandens ir galvos apdangalą.

Fotografams – jūros pilis saulėlydžio metu, žiūrint iš Kızkalesi paplūdimio: saulė leidžiasi už tvirtovės, siluetas atrodo ypač dramatiškas. Ryte patogiau fotografuoti pakrantės pilį ir nekropolį – tuo metu apšvietimas yra tiesinis.

Kaime yra daug žuvies restoranų ir kavinių, siūlančių vietinę Kilikijos virtuvę; vasarą ypač skanus cezerye (morkų desertas) iš kaimyninio Mersino. Po pilies apžiūros būtinai užsukite į Cennet ve Cehennem: nusileidimas į „Rojaus“ kraterį ir senovinė koplyčia jo dugne – įspūdis, kuris puikiai papildo pilies įspūdžius.

Mums svarbus jūsų patogumas, todėl spustelėkite norimą žymeklį ir sukurkite maršrutą.
Susitikimas už likus kelioms minutėms iki
Vakar. 17:48
Dažnai užduodami klausimai — Corycus (Kızkalesi) – dvi pilys Kilikijos pakrantėje ir jūroje Atsakymai į dažnai užduodamus klausimus apie „ Corycus (Kızkalesi) – dvi pilys Kilikijos pakrantėje ir jūroje “. Informacija apie paslaugos veikimą, galimybes ir naudojimą.
Abi pilys – pakrantės (Kara Kale) ir jūrinė (Kız Kalesi) – sudarė vieningą senovės uosto Corycus gynybinę sistemą. Jas jungė akmeninis molas, kuris iš dalies išliko po vandeniu. Pakrantės pilis kontroliavo sausumą ir uostą, o jūrinė – priėjimus iš jūros. Tokia dviguba sistema buvo būdinga Armėnijos Kilikijos karalystei, kuri abu tvirtoves laikė nuo XII a. pabaigos iki 1360 m.
Pasak legendos, vietos karalius uždarė savo dukterį saloje, norėdamas apsaugoti ją nuo pranašautos mirties – pranašas jai buvo pranašavęs mirtį nuo gyvatės įkandimo. Tačiau gyvatė pateko į salą vaisių krepšelyje, ir princesė žuvo, nepaisant visų tėvo pastangų. Panašios legendos siejasi ir su kitomis Turkijos „Mergelių bokštais“ – Stambule ir Tarsuse.
Abi tvirtovės laikomos geriausiai išlikusiais armėnų karinės architektūros pavyzdžiais už Armėnijos ribų. XII–XIV a. armėnų statybininkai naudojo būdingą daugiakampį mūrijimo būdą ir paliko užrašus su meistrų vardais bei restauravimo datomis. Pakrantės pilis išlaikė ankstesnį bizantinį planą, o jūrinė pilis buvo pastatyta admirolo Eustafijaus Kimeniano kaip visos Kilikijos pakrantės įtvirtinimų dalis.
Senovės Korikas buvo vienas iš pagrindinių šafrano tiekėjų pasaulyje: jis buvo auginamas šlaituose aplink Koriko urvą. Koriko šafranas buvo labai vertinamas romėnų ir bizantų medicinoje ir eksportuotas po visą Viduržemio jūros regioną. Tai buvo svarbus miesto pajamų šaltinis, prilygstantis uosto prekybai.
Kız Kalesi sienos apjuosia beveik visą mažos salos perimetrą. Viduje išlikę koplyčios, vandens rezervuarų ir gyvenamųjų pastatų liekanos. Gerai matomi XII–XIV a. armėnų rekonstrukcijos pėdsakai: šaudymo angos, išoriniai elementai, būdingas daugiakampis mūrijimas. Viduje mažai šešėlių – verta pasiimti vandens ir galvos apdangalą.
„Rojus ir Pragaras“ (Cennet ve Cehennem) – dvi karstinės duobės, esančios už kelių kilometrų nuo Koriko. Pagal senovės pasakojimus, vienos iš jų gelmėse gyveno pabaisa Tifonas. „Rojaus“ duobės dugne išliko V a. armėnų koplyčia. Senovės tradicija šias vietas taip pat siejo su šafrano auginimu. Šis kompleksas puikiai papildo pilis ir yra vos už 3 km.
Už pilies ribų, kelyje į Korikijos urvą, yra didžiulis krikščionių kapinynas. Jame yra dešimtys sarkofagų ir trys ankstyvosios krikščionybės bažnyčios. Ypatingą dėmesį verta skirti vadinamajai „gražiai krikščionių kapavietei“ su raižytu fasadu – tai vėlyvosios Romos laidojimo meno pavyzdys. Kapines lengva įtraukti į dienos programą, pagrindiniam maršrutui pridedant apie valandą.
Pakrantės pilis yra atvira ištisus metus. Jūros pilis techniškai taip pat veikia bet kuriuo metų laiku, tačiau pas ją galima patekti įvairiais būdais: vasarą iš Kızkalesi paplūdimio reguliariai kursuoja laivai, arba galima nuplaukti peldant (200 metrų). Žiemą laivų eismas nereguliarus. Geriausi sezonai – balandis–birželis ir rugsėjis–spalis: nėra vasaros karščio, turistų mažiau.
Įspūdingiausias kadras – jūros pilis saulėlydžio metu, fotografuojant iš Kızkalesi paplūdimio: saulė leidžiasi tiesiai už tvirtovės, todėl jos siluetas atrodo ypač įspūdingas. Ryte geriausia fotografuoti pakrantės pilį ir kapines – tuo metu apšvietimas yra tiesinis, todėl gerai matomos mūro detalės. Fotografavimas iš vandens plaukiant laivu taip pat suteikia įdomių rakursų.
Kızkalesi kaimelyje yra daug žuvies restoranų ir kavinių, siūlančių vietinę Kilikijos virtuvę. Vasarą ypač rekomenduojama paragauti cezerye – tradicinio morkų deserto, būdingo Mersinui. Kaimelio infrastruktūra pritaikyta turistams: po pilies apžiūros nesunku rasti vietą pietums.
Artimiausias tarptautinis oro uostas – Adana (ADA), esantis maždaug už 130 km važiuojant greitkeliu D400 (kelionė automobiliu trunka apie 1,5–2 valandas). Alternatyva – Hatay (HTY) oro uostas, esantis apie 200 km atstumu. Nuo pat Mersin iki Kızkalesi – apie 60 km vaizdingu pakrantės keliu D400, maždaug 1 valandos kelionė automobiliu. Taip pat iš Mersin ir Erdemli reguliariai kursuoja dolmušai.
Vartotojo vadovas — Corycus (Kızkalesi) – dvi pilys Kilikijos pakrantėje ir jūroje Corycus (Kızkalesi) – dvi pilys Kilikijos pakrantėje ir jūroje vartotojo vadovas su pagrindinių funkcijų, galimybių ir naudojimo principų aprašymu.
Geriausias laikas apsilankyti – balandis–birželis ir rugsėjis–spalis. Pavasarį ir ankstyvą rudenį temperatūra yra maloni, turistų mažiau, o apšvietimas fotografavimui geresnis. Vasarą karšta, tačiau paplūdimys šalia pilies leidžia suderinti apžiūrą su maudymusi; vasarą jūros pilis yra lengviausiai pasiekiama – laivai kursuoja nuolat. Žiemą pilys yra atidarytos, tačiau pasiekti jūros pilį yra sudėtingiau dėl nereguliarių laivų reisų.
Automobiliu iš Mersin – apie 60 km greitkeliu D400 palei pakrantę, maždaug 1 valanda. Iš Adanos oro uosto (ADA) – apie 130 km, 1,5–2 valandos. Be automobilio: iš Mersin arba Erdemli į Kızkalesi reguliariai kursuoja dolmušai. Pakrantės pilis (Kara Kale) stovi tiesiai prie kelio – ją matyti iš karto įvažiuojant į gyvenvietę.
Kara Kale patogiausia apžiūrėti ryte: tuo metu šviesa krinta iš priekio ir gerai matomos mūro detalės. Skirkite apie 1 valandą. Atkreipkite dėmesį į dvigubas sienas su kvadratinėmis bokštais, dvi vidines koplyčias ir skirtingų epochų sluoksnius: bizantinį pagrindą, XII–XIV a. armėnų antstatinį. Batai turi būti uždari – daug akmenų, laiptų be turėklų.
Nuo Kızkalesi paplūdimio iki salos pilies – 200 metrų. Vasarą valtininkai nuolat dirba tiesiai iš paplūdimio – kelionės kaina nedidelė, susitariama vietoje, kelionė trunka 5–10 minučių. Alternatyva vasarą – nuplaukti plaukiant, bet atsižvelkite į galimas srovės. Pilies viduje nėra pavėsio, todėl pasiimkite vandens ir galvos apdangalą. Apžiūra trunka apie 1–1,5 valandos.
Aplankę pilis, eikite keliu Korikijos urvo link – ten rasite didžiulį nekropolį su dešimtimis sarkofagų ir trimis ankstyvosios krikščionybės bažnyčiomis. Tam skirkite apie valandą laiko. Ypač atkreipkite dėmesį į kapą su raižytu fasadu – tai vėlyvosios Romos laidojimo meno pavyzdys. Ši vieta nėra perpildyta turistais, todėl apžiūrėti ją patogu.
Kompleksas „Rojus ir Pragaras“ yra už 3 km nuo Koriko – patogu užsukti po apsilankymo pilyse. Nusileiskite į „Rojaus“ kraterį: jo dugne išliko V a. armėnų koplyčia, o atmosfera čia smarkiai skiriasi nuo atviros pakrantės. Tai logiška dienos, skirtos Kilikijos senovės paminklams, pabaiga. Netoliese taip pat yra antikinė Elaiussa Sebaste (5 km) ir Kanlıdivane (15 km) – jei turite laiko.